X-Men Dark Phoenix Movie Trailer

LIHAT DAN DENGARKAN VIDEO 2X

1X
– Lihat dan dengarkan video TANPA menyalakan subtitle / melihat transkrip dan terjemahan
– Tujuan dari langkah ini adalah membiasakan memahami atau menebak pada pendengaran pertama
– Di dunia nyata, tidak akan ada transkrip dan terjemahan, kita harus bisa mengenali dan memahami yang diucapkan pembicara/lawan bicara

– Lakukan 2 tebakan
– #1 Tebak apakah kamu bisa mendengar / mengenali kata-kata yang diucapkan
– #2 Tebak apakah kamu tahu penulisan + paham arti kata-kata yang diucapkan

– Tidak usah khawatir jika ada kata-kata yang tidak bisa dikenali dan ada kata-kata yang tidak bisa dipahami.

2X
– Putar ulang video sembari melihat Transkrip & Terjemahan
– Periksa apakah tebakanmu tadi benar
– Kalau di pendengaran pertama ada kata-kata yang kamu TIDAK bisa kenali dan pahami, ingat-ingat penulisan + artinya.

You think you can fix me?
Menurutmu kamu bisa memperbaiki aku?

Jean, you are not broken
Jean, kamu tidak rusak.

The mind is a fragile thing.
Pikiran adalah hal yang sangat rapuh.

It takes only the slightest tap to tip it in the wrong direction
Hanya butuh sedikit sentuhan untuk membelokkannya ke arah yang salah.

Charles what did you do?
Charles, apa yang kamu lakukan?

I had to keep it stable.
Aku harus membuatnya stabil.

I protected her.
Aku melindunginya.

From the truth?
Dari kebenaran?

There’s another word for that
Ada kata lain untuk itu.

I came looking for answers
Aku datang mencari jawaban.

You feel like you don’t belong here
Kamu merasa seperti tidak menjadi bagian dari tempat ini.

You don’t
Kamu tidak.

They can’t begin to comprehend what you are
Mereka tidak bisa mulai memahami kamu ini apa.

She’s changing.
Dia berubah.

Into what?
Menjadi apa?

You didn’t come here looking for answers.
Kamu tidak datang ke sini untuk mencari jawaban.

You came here looking for permission
Kamu datang ke sini untuk mencari ijin.

Jean
Jean

She’s all rage,
Dia penuh dengan kemarahan.

pain, that’s all coming out at once
rasa sakit, semuanya keluar bersama-sama.

Jean lost control but she’s still our friend.
Jean kehilangan kendali tapi dia tetap teman kita.

This is your fault Charles
Ini salahmu Charles.

The world is on the brink, I’m sorry.
Dunia ini di tepi (kehancuran), aku minta maaf.

I didn’t stop it sooner
Aku tidak menghentikannya lebih awal.

You’re always sorry Charles and there’s always a speech and nobody cares
Kamu selalu menyesal Charles dan selalu ada pidato dan tidak ada yang peduli.

There is still hope
Masih ada harapan.

Don’t do this
Jangan lakukan ini.

They’re right to fear me
Mereka benar untuk takut padaku.

I’ve seen evil and I’m looking at it now
Aku sudah pernah melihat iblis dan aku sedang menatapnya sekarang.

Fitur ini hanya bisa diakses Premium Member.
Untuk bergabung menjadi Premium Member, klik di sini.

Fitur ini hanya bisa diakses Premium Member.
Untuk bergabung menjadi Premium Member, klik di sini.

Fitur ini hanya bisa diakses Premium Member.
Untuk bergabung menjadi Premium Member, klik di sini.

Fitur ini hanya bisa diakses Premium Member.
Untuk bergabung menjadi Premium Member, klik di sini.

Fitur ini hanya bisa diakses Premium Member.
Untuk bergabung menjadi Premium Member, klik di sini.