Why You Need Multiple Mentors and How to Find Them

TRANSKRIP
When we started Siete Family Foods in 2014,
we had zero idea how to start a food business.
We went to a woman named Leah Lopez who had started Better Bites Bakery,
and we asked her if we could use our kitchen to manually make tortillas every night and every weekend.
She probably doesn’t know it
but she was our first mentor into this business.
One approach that we’ve taken is to find the diverse group of mentors
because we’re of the belief that there isn’t one singular person who can help you navigate the entire business.
We feel that each business is a unique proposition to the industry
and that there isn’t a playbook that somebody can put forth into a business that will always work.
So we’ve taken this approach where diversity is the most important.
And that’s in how your mentors look,
how they speak and the experiences that they’ve had.

TERJEMAHAN
When we started Siete Family Foods in 2014,
Ketika kami memulai Siete Family Foods pada tahun 2014,

we had zero idea how to start a food business.
kami sama sekali tidak punya ide bagaimana cara memulai usaha makanan.

We went to a woman named Leah Lopez who had started Better Bites Bakery,
Kami menemui seorang wanita bernama Leah Lopez yang telah mendirikan Toko Roti Better Bites

and we asked her if we could use our kitchen to manually make tortillas every night and every weekend.
dan kami bertanya padanya apa bisa kami menggunakan dapur kami untuk secara manual membuat tortillas setiap malam dan setiap akhir pekan.
Catatan:
– Tortilla: https://en.wikipedia.org/wiki/Tortilla

She probably doesn’t know it but she was our first mentor into this business.
Dia mungkin tidak tahu tapi dialah mentor pertama kami dalam bisnis ini.

One approach that we’ve taken is to find the diverse group of mentors
Satu pendekatan yang kami ambil adalah menemukan grup mentor yang beragam

because we’re of the belief that there isn’t one singular person who can help you navigate the entire business.
karena kami percaya tidak ada satu individu yang bisa membantumu mengarungi seluruh aspek bisnis.

We feel that each business is a unique proposition to the industry
Kami merasa bahwa setiap bisnis itu sebuah penawaran unik kepada industri

and that there isn’t a playbook that somebody can put forth into a business that will always work.
dan tidak ada satu buku pedoman yang bisa digunakan yang akan selalu berhasil.

So we’ve taken this approach where diversity is the most important.
Jadi kami mengambil pendekatan di mana keberagaman adalah yang paling penting.

And that’s in how your mentors look,
Dan itu ada di bagaimana penampilan mentormu,

how they speak and the experiences that they’ve had.
bagaimana mereka berbicara dan pengalaman yang mereka miliki.