Wanda Vision Movie Trailer

LIHAT DAN DENGARKAN VIDEO 2X

1X
– Lihat dan dengarkan video TANPA menyalakan subtitle / melihat transkrip dan terjemahan
– Tujuan dari langkah ini adalah membiasakan memahami atau menebak pada pendengaran pertama
– Di dunia nyata, tidak akan ada transkrip dan terjemahan, kita harus bisa mengenali dan memahami yang diucapkan pembicara/lawan bicara

– Lakukan 2 tebakan
– #1 Tebak apakah kamu bisa mendengar / mengenali kata-kata yang diucapkan
– #2 Tebak apakah kamu tahu penulisan + paham arti kata-kata yang diucapkan

– Tidak usah khawatir jika ada kata-kata yang tidak bisa dikenali dan ada kata-kata yang tidak bisa dipahami.

2X
– Putar ulang video sembari melihat Transkrip & Terjemahan
– Periksa apakah tebakanmu tadi benar
– Kalau di pendengaran pertama ada kata-kata yang kamu TIDAK bisa kenali dan pahami, ingat-ingat penulisan + artinya.

Wanda and Vision…
Wanda dan Vision…

aren’t we a fine pair?
tidakkah kita pasangan yang harmonis?

This is our home now.
Ini rumah kita sekarang.

I want us to fit in.
Aku ingin kita bisa seperti yang lain.

Oh, this is going to be a gas!
Oh, ini akan sangat menyenangkan!

Where did you two move from…
Kalian berdua pindah dari mana…

how long have you been married,
berapa lama kalian sudah menikah,

and why don’t you have children yet?
dan mengapa kalian belum punya anak?

Our story…
Kisah kami…

I think what my wife means to say is that we moved from…
Saya rasa yang istri saya inginkan katakan adalah bahwa kami pindah dari…

Moved from where? Married when?
Pindah dari mana? Kapan menikah?

Damn it, why?!
Sialan, mengapa!?

Oh, Arthur, stop it!
Oh, Arthur, hentikan!

Stop it!
Hentikan!

Stop it! Stop it!
Hentikan! Hentikan!

Is this really happening?
Apakah ini benar-benar sedang terjadi?

Am I dead?
Apakah saya mati?

No!
Tidak!

Why would you think that?
Mengapa kamu berpikir demikian?

Because you are.
Karena kamulah yang demikian.

We are an unusual couple, you know?
Kita adalah pasangan yang tidak lazim lho.

Oh, I don’t think that was ever in question.
Oh, aku tidak pernah meragukan itu.

Fitur ini hanya bisa diakses Premium Member.
Untuk bergabung menjadi Premium Member, klik di sini.

Fitur ini hanya bisa diakses Premium Member.
Untuk bergabung menjadi Premium Member, klik di sini.

Fitur ini hanya bisa diakses Premium Member.
Untuk bergabung menjadi Premium Member, klik di sini.

Fitur ini hanya bisa diakses Premium Member.
Untuk bergabung menjadi Premium Member, klik di sini.

Fitur ini hanya bisa diakses Premium Member.
Untuk bergabung menjadi Premium Member, klik di sini.

Fitur ini hanya bisa diakses Premium Member.
Untuk bergabung menjadi Premium Member, klik di sini.