Star Wars The Last Jedi Movie Trailer

LIHAT DAN DENGARKAN VIDEO 2X

1X
– Lihat dan dengarkan video TANPA menyalakan subtitle / melihat transkrip dan terjemahan
– Tujuan dari langkah ini adalah membiasakan memahami atau menebak pada pendengaran pertama
– Di dunia nyata, tidak akan ada transkrip dan terjemahan, kita harus bisa mengenali dan memahami yang diucapkan pembicara/lawan bicara

– Lakukan 2 tebakan
– #1 Tebak apakah kamu bisa mendengar / mengenali kata-kata yang diucapkan
– #2 Tebak apakah kamu tahu penulisan + paham arti kata-kata yang diucapkan

– Tidak usah khawatir jika ada kata-kata yang tidak bisa dikenali dan ada kata-kata yang tidak bisa dipahami.

2X
– Putar ulang video sembari melihat Transkrip & Terjemahan
– Periksa apakah tebakanmu tadi benar
– Kalau di pendengaran pertama ada kata-kata yang kamu TIDAK bisa kenali dan pahami, ingat-ingat penulisan + artinya.

When I found you
Ketika aku menemukanmu

I saw raw untamed power.
Aku melihat sebuah kekuatan liar yang belum dijinakkan.

And beyond that something truly special.
Dan melebihi itu, sesuatu yang benar-benar istimewa.

Something inside me has always been there
Sesuatu yang ada di dalam diriku selama ini sudah ada di sana

Then I was awake and I need help.
Lalu aku terjaga dan butuh bantuan

I’ve seen this raw strength only once before.
Aku hanya pernah sekali melihat kekuatan liar seperti ini sebelumnya.

It didn’t scare me enough then.
Dulu ia tidak cukup membuatku takut.

It does now.
Sekarang ia membuatku takut.

Let the past die.
Biarkan masa lalu hilang.

Kill it.
Musnahkan.

If you have to.
Jika perlu.

That’s the only way to become what you are meant to be.
Itulah satu-satunya cara menjadi apa yang ditakdirkan untukmu.

We are the spark that will light the fire that will burn the First Order down.
Kita adalah percik yang akan menyalakan api yang akan menghanguskan Orde Pertama.

Come on!
Ayo!

This is not going to go the way you think.
Ini tidak akan berjalan sesuai apa yang kamu pikirkan.

Fulfill your destiny.
Penuhilah takdirmu.

I need someone to show me my place in all this.
Aku perlu seseorang untuk menunjukkan tempatku di semua kejadian ini.

Fitur ini hanya bisa diakses Premium Member.
Untuk bergabung menjadi Premium Member, klik di sini.

Fitur ini hanya bisa diakses Premium Member.
Untuk bergabung menjadi Premium Member, klik di sini.

Fitur ini hanya bisa diakses Premium Member.
Untuk bergabung menjadi Premium Member, klik di sini.

Fitur ini hanya bisa diakses Premium Member.
Untuk bergabung menjadi Premium Member, klik di sini.

Fitur ini hanya bisa diakses Premium Member.
Untuk bergabung menjadi Premium Member, klik di sini.