How To Do The Thing You’re Afraid To Do

How To Do The Thing You’re Afraid To Do
Bagaimana Melakukan Hal Yang Kamu Takut Untuk Lakukan

TRANSKRIP
Do the thing you are afraid to do, do it!
It’s not about feeling confident about going into the situation.
It’s not about knowing that it’s going to work out.
It’s not about having the most detailed plan for how this thing will happen.
It’s about doing it,
courage,
courage is what you will experience
and what you will grow when the doubt is there, but you do it anyway.
So your problem isn’t doubt,
your problem is courage.
Doubt is going to be there,
but doubt gets out of the way when you express courage, right?
Doubt is like, it’s burned off by courage,
Ralph Waldo Emerson said,
do the thing, you will have the power.
We are waiting, waiting, waiting, waiting for the power,
we are waiting not to self doubt any longer,
right, whatever it is, that you are deciding that you wanna do with yourself,
that you are doubting your ability on, just do it.
Fuck it up completely,
that’s another thing that you gotta get through your mind,
is that success is not doing the right thing
and it definitely isn’t doing the right thing the first time
success is having the courage to move in the direction of your dreams,
moving in direction that your heart is taking you,
that is what success is, as you are progressively realizing that thing.
People think success is I’ve got a plan
and I go to work out that plan,
it never, ever, ever, ever, ever, ever works that way.
Success is the progressive realization of a worthy goal,
but progressive realization means that you are doing things that you don’t know how to do,
you are stepping out in faith,
you are being courageous.
Your self doubt will step out of the way when you build the balls to do the thing.

TERJEMAHAN
Do the thing you are afraid to do, do it!
Lakukan hal yang takut kamu lakukan, lakukan itu!

It’s not about feeling confident about going into the situation.
Ini bukan tentang merasa percaya diri dalam menghadapi situasinya.

It’s not about knowing that it’s going to work out.
Ini bukan tentang mengetahui bahwa ini akan berhasil.

It’s not about having the most detailed plan for how this thing will happen.
Ini bukan tentang memiliki rencana yang paling detail bagaimana ini akan terjadi.

It’s about doing it,
Ini tentang melakukannya,

Courage
Keberanian,

Courage is what you will experience
Keberanian adalah yang akan kamu alami

and what you will grow when the doubt is there, but you do it anyway.
dan yang akan kamu kembangkan ketika ada keraguan, tapi kamu tetap melakukannya.

So your problem isn’t doubt,
Jadi masalahmu bukan keraguan,

your problem is courage.
masalahmu adalah keberanian.

Doubt is going to be there,
Keraguan akan ada di sana,

but doubt gets out of the way when you express courage, right?
tapi keraguan akan menyingkir ketika kamu menyatakan berani, kan?

Doubt is like, it’s burned off by courage,
Keraguan akan terbakar oleh keberanian,

Ralph Waldo Emerson said,
Ralph Waldo Emerson berkata,

do the thing, you will have the power.
Lakukan, dan kamu akan mendapatkan kekuatan itu.

We are waiting, waiting, waiting, waiting for the power,
Kita menunggu, menunggu, menunggu, menunggu kekuatan itu,

we are waiting not to self doubt any longer,
kita menunggu untuk tidak meragukan diri kita lagi,

right, whatever it is, that you are deciding that you wanna do with yourself,
apapun itu, yang kamu putuskan untuk kamu lakukan dengan dirimu,

that you are doubting your ability on, just do it.
apapun yang kemampuanmu ragukan, lakukan.

Fuck it up completely,
Kacaukan sepenuhnya,

that’s another thing that you gotta get through your mind,
Itu satu hal yang harus kamu masukkan ke pikiranmu,

is that success is not doing the right thing
yaitu bahwa sukses bukanlah melakukan hal yang benar

and it definitely isn’t doing the right thing the first time
dan tentunya bukan melakukan hal yang benar pertama kalinya

Success is having the courage to move in the direction of your dreams,
Sukses adalah memiliki keberanian untuk bergerak ke arah mimpimu,

moving in direction that your heart is taking you,
bergerak ke arah hati mengarahkanmu,

that is what success is, as you are progressively realizing that thing.
itulah sukses, ketika dirimu mewujudkan secara bertahap.

People think success is I’ve got a plan
Orang-orang berpikir sukses adalah ‘Aku punya rencana’

and I go to work out that plan,
dan aku menjalankan rencana itu,

it never, ever, ever, ever, ever, ever works that way.
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak pernah seperti itu.

Success is the progressive realization of a worthy goal,
Sukses adalah perwujudan bertahap dari sebuah tujuan yang pantas,

but progressive realization means that you are doing things that you don’t know how to do,
tapi perwujudan bertahap berarti bahwa kamu melakukan hal yang kamu tidak tahu cara melakukannya,

you are stepping out in faith,
kamu melangkah dalam iman,

you are being courageous.
kamu menjadi berani.

Your self doubt will step out of the way when you build the balls to do the thing.
Keraguan dirimu akan menyingkir ketika kamu membangun keberanian untuk melakukannya.